-
LEGAL SERVICES –
available from A La Carte :
-
Consultancy Rates as at JANUARY 2007
- Some
Examples relating to Assistance with Property Purchase :
|
¨
Option 1 – Pure Translation € 800+ VAT(€956.80):-
Written
Translation (French to English) Initial Contract
- Written Summary in English of Annexed Reports
- Written
Summary in English of Final Completion Contract
-
-
¨
Option 2 – Pure Translation € 1,250+ VAT
(€1,495.00):
-
Written
Translation (French to English) Initial Contract
Written
Summary in English of Annexed Reports
Written
Translation (French to English) Completion Contract
Written
Translation (French to English) Inheritance Contract
Written
Translation Power of Attorney
-
-
¨
Option 3 – Intermediary Consultancy & Translation € 2,100+ VAT(€2,511.60):
-
Acting as
intermediary between purchaser and agent and/or notaire, including the
following services :
-
- Liaison with notaire/agent and purchasers throughout purchase
-
- Written
translation (French to English) Initial Contract
-
- Written summary
in English of Annexed Reports
-
- Written translation of inheritance advice from notaire
-
- Accompany purchasers to completion* to
interpret
Final Completion Contract / discuss
-
any queries with parties OR Written translation of Power of Attorney & Summary in
-
English of Final Completion Contract
-
- Assist purchasers with transfer of utilities and insurance
-
- Assist
purchasers with French finance / money transfers / bank
account
* if local –
otherwise additional travelling expenses will be quoted
NB : The above
fee is subject to increase according to additional translation or
consultancy work involved (structural reports, outline planning
certificates, etc).
|
-
|